(Para español, haga clic aquí)

The Dallas/Fort Worth area has many opportunities for people with SNAP and WIC Benfits!

Millions of Texans have and use both SNAP and WIC benefits, and GROW North Texas works with local farms and farmers markets to allow people to use their benefits to support local while also getting nutritious food.

SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program), formerly called "food stamps" is a nationwide program that helps people buy the food they need for healthy lives. It is the largest program working to fight hunger in America. GROW North Texas works with TCLF (Texas Center for Local Food) to support and promote farmers and farmers markets that want to expand accessibility to people on SNAP benefits. There's now more than a dozen farmers markets that accept SNAP benefits in the DFW area.

WIC (Women, Infants, and Children) is a federal program run by the states that provides supplemental foods, health care referrals, and nutrition education for low-income pregnant, breastfeeding, and non-breastfeeding postpartum women, and to infants and children up to age 5 who are found to be at nutritional risk. The Farmers Market Nutrition Program (FMNP) provides additional money to those with WIC benefits to use specifically at local farm stands and farmers markets.

SNAP in DFW

Here's a list of locations, dates, and times of farm stands and farmers markets where you can use SNAP.

Fresh Stop Farm Stand Owenwood Farm 1451 John West Rd. Dallas, TX 75228 Fridays (9a - 12p)	Fort Worth Cowtown Farmers Market 8901 Clifford St. White Settlement, TX 76108 Saturdays (8a - 12p)		Good Local Markets Lakewood Village 6434 Mockingbird Ln. Dallas, TX 75214 Sundays (9a - 2p) Feb. 12 - July 30	Good Local Markets White Rock UMC 1450 Old Gate Ln. Dallas, TX 75218 Saturdays (8a - 12p) March 2 - Dec. 21
Good Local Markets Lakewood Tower 6301 Gaston Ave. Dallas, TX 75214 Sundays (9a - 2p) Sept. 1 - Dec. 22	Denton Community Market 317 W. Mulberry St. Denton, TX 76201 Saturdays (9a - 1p) March 2 - Dec. 21		Coppell Farmers Market 768 W. Main St. Coppell, TX 75019 Saturdays (8a - 12p)	For Oak Cliff Farmers Market 1907 E. Ledbetter Dr. Dallas, TX 75216 1st Saturdays (10a - 2p)
Downtown Sanger Farmers Market Downtown Sanger Square 1st & 3rd Weekends Sat. (9a - 1p) Sun. (12a - 2p)	Azle Farmers Market 225 Church St. Azle, TX 76020 1st & 3rd Sat. (8a - 12p)		Saginaw Farmers Market 752 S. Knowles Dr. Saginaw, TX 76179 2nd & 4th Sat. (8a - 12p)

How to Use SNAP at a Farmers Market:

When you arrive at the market, find the info booth or tent. This usually has a banner with the name of the farmers market. Tell the person working that you'd like to use your SNAP card and tell them how much money you want to take off of your card and exchange for tokens or market money to use at the farmers market. They will give your wooden tokens or market money that you can use with various farmers to purchase SNAP eligible items. If you want to put the money back on your card, return to the market booth and repeat the market money exchange. You can also hold on to the market money to use the next time you're at the farmers market.

What Can You Buy With SNAP?

Fruits and Vegetables | Breads and cereals | Meats, fish, and poultry | Dairy products | Maple and honey products | Seeds and plants that produce foods | Baked goods: wrapped, labeled and intended for home consumption | Jams, sauces and soups

Remember: Ready-to-eat foods are not SNAP eligible. If the product is not packaged and sealed to take home, it is not eligible.

 WIC FMNP in DFW

For people who are already receiving WIC benefits, you can get an additional $30 per person to use at farmers markets.

Here's how the program works:

• Bring your WIC shopping list or MyWIC app to receive your vouchers.
• Each voucher is worth $6 and each person gets 5 vouchers for a total of $30.
• Vouchers are issued once per year in addition to regular WIC benefits.
• Vouchers can be used at approved markets with participating farmers (see list of markets below).
• Vouchers are issued until September 30th of the current year.
  
• Vouchers can be used until October 31st of the current year.
• The list of foods you can buy with vouchers is more restrictive than SNAP (see below for more info).
  

Here's a list of locations, dates, and times of farm stands and farmers markets where you can use FMNP Vouchers.

Fresh Stop Farm Stand Owenwood Farm 1451 John West Rd. Dallas TX, 75228 Fridays (9a - 12p) April 1 - Oct.12

Good Local Markets White Rock UMC 1450 Old Gate Ln. Dallas TX, 75218 Saturdays (8a - 1p) April 1 - Oct. 12

Good Local Markets Lakewood Village 6434 Mockingbird Ln. Dallas TX, 75214 Sundays (9a - 2p) April 1 - Oct. 12

Denton Community Market 317 W. Mulberry St. Denton TX, 76201 Saturdays (9a - 1p) April 1 - Oct. 12

How to Get and Use FMNP Vouchers:

• Bring your WIC Shopping List or MyWIC app to one of the farmers markets above. 
• When you arrive at the market, find the info booth or tent. This usually has a banner with the name of the farmers market. 
• Tell the person working that you'd like to get FMNP vouchers and show them your shopping list or app. They will enter your information and give you your vouchers.
• Once you have vouchers, look for farmer booths that have the "Ask About Vouchers Here" poster; these are farmers that can accept your vouchers.
  
• Choose your eligible fruits, vegetables, and herbs. Don't forget that your total needs to be $6 or a multiple of $6.
• Pay with your vouchers, and if you still have vouchers left, don't forget to return to the market to use them before October 31st of the current year.
  

What Can You Buy With FMNP Vouchers?

• Fresh Fruits
  
• Fresh Vegetables
• Fresh Herbs

Remember: FMNP vouchers cannot buy: milk, eggs, meat, honey, nuts, plants, and dried goods.

¡El área de Dallas/Fort Worth tiene muchas oportunidades para las personas con beneficios SNAP y WIC!

Millones de Tejanos tienen y utilizan los beneficios SNAP y WIC. GROW North Texas trabaja con granjas y mercados agrícolas locales para facilitar que las personas utilicen sus beneficios para apoyar a los vendedores locales y al mismo tiempo obtener alimentos nutritivos.

SNAP (Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria), antes llamado "cupones para alimentos", es un programa nacional que ayuda a las personas a comprar los alimentos que necesitan para llevar una vida sana. Es el programa más grande que trabaja para combatir el hambre en Estados Unidos. GROW North Texas trabaja con TCLF (Texas Center for Local Food) para apoyar y promover a los agricultores y los mercados agrícolas que desean ampliar la accesibilidad a las personas que reciben los beneficios de SNAP. Actualmente, hay más de una docena de mercados de agricultores que aceptan los beneficios de SNAP en el área de DFW.

WIC (Women, Infants, and Children) es un programa federal dirigido por los estados que ofrece alimentos suplementarios, referencias para atención médica y educación nutricional para mujeres embarazadas, lactantes y posparto que no amamantan de bajos ingresos, y para bebés y niños de hasta 5 años que se encuentren en riesgo nutricional. El Programa de Nutrición de Mercados Agrícolas (FMNP) proporciona dinero adicional a quienes reciben beneficios de WIC para utilizar específicamente en puestos agrícolas y mercados agrícolas locales.

SNAP en DFW

Aquí hay una lista de ubicaciones, fechas y horarios de puestos de granjas y mercados de agricultores donde puedes usar SNAP.

Fresh Stop Farm Stand Granja Owenwood 1451 John West Rd. Dallas, TX 75228 Viernes (9a - 12p)	Fort Worth Cowtown Farmers Market 8901 Clifford St. White Settlement, TX 76108 Sábados (8a - 12p)		Good Local Markets Lakewood Village 6434 Mockingbird Ln. Dallas, TX 75214 Domingos (9a - 2p) Feb. 12 - July 30	Good Local Markets White Rock UMC 1450 Old Gate Ln. Dallas, TX 75218 Sábados (8a - 12p) March 2 - Dec. 21
Good Local Markets Lakewood Tower 6301 Gaston Ave. Dallas, TX 75214 Domingos (9a - 2p) Sept. 1 - Dec. 22	Denton Community Market 317 W. Mulberry St. Denton, TX 76201 Sábados (9a - 1p) March 2 - Dec. 21		Coppell Farmers Market 768 W. Main St. Coppell, TX 75019 Sábados (8a - 12p) April 6 - Sept 28	For Oak Cliff Farmers Market 1907 E. Ledbetter Dr. Dallas, TX 75216 1st Sábados (10a - 2p)
Downtown Sanger Farmers Market Downtown Sanger Square 1st & 3rd Weekends Sáb. (9a - 1p) Dom. (12a - 2p)	Azle Farmers Market 225 Church St. Azle, TX 76020 1st & 3rd Sáb. (8a - 12p)		Saginaw Farmers Market 1742 S. Knowles Dr. Saginaw, TX 76179 2nd & 4th Sáb. (8a - 12p)

Cómo utilizar SNAP en un mercado agrícola:

Cuando llegue al mercado, busca el puesto o carpa de información. Normalmente, hay un letrero con el nombre del mercado. Dile a la persona que trabaja que le gustaría usar su tarjeta SNAP y dile cuánto dinero quiere descontar de su tarjeta y cambiar por fichas o dinero del mercado para usar en sus compras. Le darán fichas de madera o dinero del mercado que puede usar con varios agricultores para comprar artículos que califiquen para SNAP. Si quiere volver a poner el dinero en su tarjeta, regresa al puesto del mercado y repite el intercambio. También puede quedarse con las monedas para la próxima vez que estés en el mercado de agricultores.

¿Qué puede comprar con SNAP?

Frutas y verduras | Panes y cereales | Carnes, pescados y aves | Productos lácteos | Productos derivados del arce y la miel | Semillas y plantas que producen alimentos | Productos horneados: envueltos, etiquetados y destinados al consumo en el hogar | Mermeladas, salsas y sopas

Recuerde: los alimentos listos para consumir no son elegibles para SNAP. Si el producto no está envasado y sellado para llevar a casa, no es elegible.

 WIC FMNP EN DFW

Las personas que ya reciben beneficios de WIC pueden obtener $30 adicionales por persona para usar en los mercados de agricultores.

Cómo funciona el programa:

• Trae su lista de compras de WIC o la aplicación MyWIC para recibir sus cupones.
• Cada cupón vale $6 y cada persona recibe 5 cupones por un total de $30.
• Los cupones se emiten una vez al año, además de los beneficios regulares de WIC.
• Los cupones se pueden usar en mercados aprobados con agricultores participantes (vea la lista de mercados a continuación).
• Los cupones se emiten hasta el 30 de septiembre del año en curso.
• Los cupones se pueden utilizar hasta el 31 de octubre del año en curso.
• La lista de alimentos que se pueden comprar con cupones es más restrictiva que la de SNAP (consulta a continuación para obtener más información).
  

Aquí hay una lista de ubicaciones, fechas y horarios de puestos de granjas y mercados de agricultores donde puede usar los vales FMNP.

Fresh Stop Farm Stand Granja Owenwood 1451 John West Rd. Dallas TX, 75228 Viernes (9a - 12p) April 1 - Oct.12

Good Local Markets Iglesia White Rock UMC 1450 Old Gate Ln. Dallas TX, 75218 Sábados (8a - 1p) April 1 - Oct. 27

Good Local Markets Lakewood Tower 6301 Gaston Ave. Dallas, TX 75214 Domingos (9a - 2p) Sept. 1 - Oct. 28

Denton Community Market 317 W. Mulberry St. Denton TX, 76201 Sábados (9a - 1p) April 1 - Oct. 28

Cómo obtener y utilizar los coupones FMNP:

• Trae su lista de compras de WIC o la aplicación MyWIC a uno de los mercados de agricultores que se mencionan arriba.
• Cuando llegue al mercado, busca el puesto o carpa de información. Por lo general, este tiene un letrero con el nombre del mercado.
  
• Dile a la persona que trabaja que le gustaría obtener cupones de FMNP y muéstrale su lista de compras o la aplicación. Ellos ingresarán su información y le darán sus cupones.
• Una vez que tenga los cupones, busca los puestos de agricultores que tengan el letrero "Pregunta acerca de los cupones aquí"; estos son agricultores que pueden aceptar sus cupones.
  
• Elija sus frutas, verduras y hierbas elegibles. No olvide que el total debe ser de $6 o un múltiplo de $6.
• Paga con sus cupones y, si aún le quedan, no olvide volver al mercado para usarlos antes del 31 de octubre del este año.
  

¿Qué puede comprar con los cupones FMNP?

• Frutas frescas
• Verduras frescas
• Hierbas frescas